Lebenslauf: Igors Geburtstagsparty

Am Samstag gab es einen 30ten Geburtstag zu feiern. Wir wurden eingeladen und kamen natürlich zu spät. Dima musste noch zu einem Kunden nac Düsseldorf. Eine Stunde später sind wir dann auf der Feier angekommen. Die Leute haben gerade fertiggegessen, sodass wir am Büffet nicht warten mussten : ) Tatjana und Alex waren auch da. Es gab paar lustige Spiele und Karaoke (leider nur auf russisch). Der DJ (Alex) konnte sich bei der Musik nicht so richtig entscheiden und schaltete immer von Pop auf Techno...das fanden die älterne Damen nicht so toll. Aber es sah lustig aus. Leider konnte ich dadurch, dass wir mit Auto da waren nichts alkoholisches Trinken...aber dafür gabs Kuchen. Die Party war um 2 Uhr zu Ende und, bis auf das Benehmen von Igors betrunkenem Vater, gelungen.

On Saturday there was a 30 years Birthday-Party. We were invited and came (what a surprise) to late. Dima had to go to a customer in Düsseldorf. One hour too late we arrived at the party. The guests had just finished the meal, so that we mustn't wait at the food table. Tatjana and Alex also were there. There were some funny games and Karaoke (poorly only in russian). The DJ (Alex) couldn't decide which Music he had to play, so he switched from Pop to Techno...the older ladies weren't happy about this. But it looks funny. Unfortunately I couldn't drink alcohol...but there were cakes. The Party ended at 2 o'clock in the night and except the behaviour of Igors father the party was good.