Sonntag, 7. Oktober 2007

Translation

Auf Wunsch eines Freundes, deren Namen ich jetzt nicht nenne, aber Sylvia weiss bestimmt von wem ich rede, werde ich mal versuchen, soweit mir die Zeit bleibt, auch mal englische Übersetzung zu geben. Für alle Freunde, die kein Deutsch lesen und verstehen können. Mal schauen obs klappt.

Matei...specialy for you i try to make some english translations. But you know I'm not so good in English and I also have not much time....but I will try.

3 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

I´m fascinated and suprised at the same time about your english translation! Quelle surprise? And what about a french translation for you french friend? ;-) Keep it up!

ani hat gesagt…

Ach der versteht das schon. Schließlich he is studiing Englisch ; )

Matei hat gesagt…

Hey hey little Anja! What can I say! no words, no breath... I'll just die waiting for your words! :P
Don't worry about the English, well achieve excellence through learning. Thank you! I'll do the same in my new blog session... www.mathaias.blogspot.com
As me you have to wait a little! By the way I miss to drink a bottle with real polish wodka with you and... The Team! Czesc!